Adobe AIR 인 액션 (1) 썸네일형 리스트형 의문스러운 Adobe AIR 인 액션 출간일자 9월 23일 예정이라고 합니다. 대형서점에서는 내일정도 보실 수 있을듯 하고 (혹 나오지 않았다고 저를 원망하지 마세요. 그냥 여유있게 주말즈음에 가보시는게..ㅁㅁ) 온라인 주문하신 분들은 25일정도에는 받아보실 수 있을겁니다. (아직 주문하지 않으신 분들은 메뉴쪽에 있는 책 링크를 클릭하시면 더욱 편하게 주문하실 있습니다. ㅎㅎ. 廣告) 책을 보시면서 한가지 의문스러운 점이 있으실겁니다. 그렇죠. 원서가 출판된 시점이 7월입니다. 그럼 지금은 9월, 그렇다면 2달만에 날림 번역이 된것은 아닐까요. 무척 의심스러운 상황이지요. 포켓가이드도 아니고 만화책도 아닌데 그런 일이 있을수는 없지요. 역자가 전업으로 번역을 했다면 모르겠지만 국내 현실에서 기술서적 번역을 전업으로 한다는 것은 무척 난감한 일이죠. .. 이전 1 다음
