apollo 가 AIR 로 바뀌게 된 사연?

apollo 프로젝트 같은경우 코드네임이라고 해도
그에 걸맞는 로고, 방향성, 그리고 개발자들로 하여금 공감을 얻도록 하는 부분이 있기때문에
코드네임이 그대로 실제 런칭되었을때 이름으로 쓰여지길 바라는 부분이 있었던 것 같습니다.
아래 내용을 보면 이렇게도 해석을 하는 구나 싶네요.

More importantly is the trivial fact that the Greek god Apollo is one of the few gods that the Romans didn't rename in their pantheon. Most people know that Zeus is Jupiter, Aphrodite is Venus, Hephaestus is Vulcan and so on. But Apollo kept his name. He bridged the two cultures as one god.
Similarly Adobe's Apollo bridges operating systems - Windows, Mac, Linux. Another of its major features is the ease with which it bridges the online and offline world. And perhaps most importantly, it bridges the environments between application development and web development.
http://polygeek.com/301_adobeflash/flashnews_the-perfect-name-for-apollo
The Perfect name for Apollo

하지만 이런 바램에도 불구하고 AIR (Adobe Integrated Runtime) 라는 이름으로
공개가 되었습니다.
이름이 바뀌면서

<ApolloApplication> 태그도 <WindowApplication> 으로 바뀜
http://cafe.naver.com/apollocation/192
아폴로 베타버젼 하루 이용 후기

와 같은 문제도 생기게 되었습니다.
이런 불편함에도 불구하고 대중성을 이미 가진 이름을 왜 바꾸었을까 하는 의문을
가진 사람들이 많은것 같습니다.

공식적인 내용은 아니지만 Ted Patrick 의 블로그에 올라온
http://www.onflex.org/ted/2007/06/adobe-air-raid.php
Adobe AIR Raid! 라는 글에 달린 아래와 같은 댓글이 있습니다.

Samuel Agesilas http://www.levelofindustry.com/
June 12, 2007 2:49 PM
Hello Everyone,

Adobe could not use the "Apollo" name because of legal issues. However I think the name AIR is MUCH better. It's a lot more brandable. Think... "My App" runs on AIR or "Built on AIR". I think the name is genius and very creative.

음..그냥 AIR 라는 이름이 좋아서가 아니라 법적인 문제가 걸려있었나 봅니다.
그렇지만 그의 개인적인 의견이라 확실하지는 않습니다.

http://blog.naver.com/dailycandy/37650866

역시 진실은 저 너머에..ㅠㅠ

참고로 아폴로의 달착륙에 대한 음모설을 찾아보면 재미난 이야기들이 많이 있습니다.
2001년부터 유행하던 이야기인데..아직도 돌고도네요.
AIR 도 음모설인게야....ㅎㅎ