본문 바로가기

테크니컬 라이팅

adapter, adaptor

반응형

문서 검토를 하다가, 오타라고 표시되길래, -er이 맞는건가 싶었는데, 찾아보니 둘 다 맞는 표기라고 합니다. 글에 따라서는 상황에 따라 다르게 쓴다든지, 지역에 따라 다르다든지 뭐 이런 저런 이야기가 있지만, 결론은 딱히 정해진 건 없다는.

구글 Ngram 뷰어를 보면 adapter를 더 많이 사용하긴 합니다만, 상관은 없습니다.

사전에서도 -er을 좀 더 크게 표시하고 있긴 합니다.

문서 내에서 사용하는 경우에는 어떤 표현을 사용하든지 상관은 없지만, 같은 문서 내에서는 일관성 있는 표현을 해야 한다고 강조하고 있습니다. 한번 -er을 쓰기로 했다면 계속 -er을 사용해야 한다는거죠.

728x90