본문 바로가기

테크니컬 라이팅

NHN 테크니컬 라이터가 추천하는 테크니컬 라이터를 위한 참고 도서 (2)

반응형

'개발자를 위한 글쓰기 가이드 / 유영경 / 로드북'에서 참고자료(도서) 목록을 정리했습니다.
이번 글에서는 번역되지 않는 책을 소개합니다.

 

1. Technical Writing 101

제목처럼 테크니컬 라이팅의 기본적인 원리와 방법을 안내합니다. 

books.google.co.kr/books?id=fKwZAgAAQBAJ

 

Technical Writing One Hundred One

서평을 찾을 수 없습니다.

books.google.co.jp

2. Technical Editing

문서 편집자 관점에서 프로젝트를 설계하고 테크니컬 라이터와 어떻게 협업을 진행할 것인지부터 시작해서 문서 배포를 위한 도구, 문서 편집에 대한 내용을 다룹니다.

books.google.co.kr/books?id=BuZgSQAACAAJ

 

Technical Editing

CAROLYN RUDE teaches professional writing and chairs the Department of English at Virginia Tech. Before becoming a professor, she worked as a technical writer and editor. She is past president and fellow of the Association of Teachers of Technical Writing.

books.google.co.jp

3. The Handbook of Technical Writing

참고자료 목록에서는 11판을 소개했는데 최신 버전은 12판입니다. 12판은 2018년에 나왔는데 2020년에 APA Update라는 이름으로 새로 책이 또 나왔습니다. 핸드북이라고 해서 책 분량이 적은 건 아니고 꽤 두꺼운 책입니다.

books.google.co.kr/books?id=yDVVzQEACAAJ

 

The Handbook of Technical Writing with 2020 APA Update

서평을 찾을 수 없습니다.

books.google.co.jp

 

2020년 판에서 언급하는 APA는 'Publication Manual of the American Psychological Association'을 의미합니다. 2020년에 일부 스타일이 변경되어 이를 반영했다는 것 같네요. 책의 내용 자체는 2018년판과 다르지 않을 듯합니다.

 

books.google.co.kr/books?id=48MkEAAAQBAJ

 

Publication Manual of the American Psychological Association: 7th Edition

Publication Manual of the American Psychological Association: 7th EditionA WALL STREET JOURNAL BESTSELLER - The new 2020 copyright release of the Publication Manual of the American Psychological Association, Seventh Edition includes three different formats

books.google.co.jp

4. Technical Writing Process

작가 웹 사이트에서 PPT 템플릿을 배포하고 자신의 일에 맞게 변형해서 사용할 수 있도록 제공하고 있습니다.

technicalwritingprocess.com/process/

books.google.co.kr/books?id=SP7UsgEACAAJ

 

Technical Writing Process

서평을 찾을 수 없습니다.

books.google.co.jp

카카오엔터프라이즈 블로그에서 이 책의 내용 일부를 다루고 있습니다.

tech.kakaoenterprise.com/65

 

기술 문서 작성 5단계

시작하며 안녕하세요. 카카오엔터프라이즈에서 테크니컬 라이터 업무를 진행하고 있는 테크니컬커뮤니케이션 팀의 Crystal(김유리)과 Sandy(차신영)입니다. :) 이전 포스팅(Technical Writer에서 Technical

tech.kakaoenterprise.com

5. The Insider's Guide to Technical Writing

제목처럼 테크니컬 라이터로서의 팁이라고 할 수 있는 내용을 전달합니다. 

books.google.co.kr/books?id=RpuNDwAAQBAJ

 

The Insider's Guide to Technical Writing

Every complex product needs to be explained to its users, and technical writers, also known as technical communicators, are the ones who do that job. A growing field, technical writing requires multiple skills, including an understanding of technology, wri

books.google.co.jp

6. Developing Quality Technical Information

임베디드나 모바일 형태의 가이드는 지금 수준에 맞지 않을 수 있지만, 원칙적인 내용을 참고한다면 다양한 사례를 통해 배울 수 있는 내용이 많이 담겨 있습니다.

books.google.co.kr/books?id=RlLiAwAAQBAJ

 

Developing Quality Technical Information

The #1 Guide to Excellence in Technical Communication—Fully Updated for Embedded Assistance, Mobile, Search, Multimedia, and More Direct from IBM’s own content design experts, this guide shows you how to design product interfaces and technical informat

books.google.co.jp

7. Technical Communication

2020년에 새로운 13판이 나왔습니다. 대학 강의 교재로 쓰이는 듯합니다. 하지만 대학에서의 글쓰기(교수님을 위한)가 아닌 현장에서의 글쓰기를 강조합니다.

books.google.co.kr/books?id=IOLZzQEACAAJ

 

Technical Communication

Make the leap from writing in college to writing in a variety of workplace settings and contexts with Technical Communication. Practical advice and real-world examples let you practice with the kinds of writing processes and products you'll encounter on th

books.google.co.jp

독특하게 www.macmillanlearning.com/ 라는 사이트와 연계해서 책 전반에 걸친 실습 과제에 대한 피드백을 주고 있습니다 (별도 패키지를 구매해야 하는 것 같긴 합니다).

www.macmillanlearning.com/college/us/product/Technical-Communication/p/1319245005

 

Technical Communication, 13th Edition | Macmillan Learning for Instructors

 

www.macmillanlearning.com

8. Effective Email

books.google.co.kr/books?id=DpWNoAEACAAJ

 

Effective Email

서평을 찾을 수 없습니다.

books.google.co.jp

9. Read Me First! A Style Guide for the Computer Industry

books.google.co.kr/books?id=TJSwqVS24CYC

 

Read Me First!

The Members of Sun Technical Publications are award-winning senior editors and writers for Sun Microsystems, Inc.

books.google.co.jp

 

 

10. The Chicago Manual of Style

www.chicagomanualofstyle.org/book/ed17/frontmatter/toc.html

 

The Chicago Manual of Style, 17th Edition

Find it. Write it. Cite it. The Chicago Manual of Style Online is the venerable, time-tested guide to style, usage, and grammar in an accessible online format. ¶ It is the indispensable reference for writers, editors, proofreaders, indexers, copywriters,

www.chicagomanualofstyle.org

11. Strategic Writing for UX

read.amazon.com/kp/embed?asin=B07T4DJP11&preview=newtab&linkCode=kpe&ref_=cm_sw_r_kb_dp_VRFPQVT6XV1Y31CAKH58

 

Strategic Writing for UX: Drive Engagement, Conversion, and Retention with Every Word

Kindle을 통해 공유되었습니다. 설명: When you depend on users to perform specific actions—like buying tickets, playing a game, or riding public transit—well-placed words are most effective. But how do you choose the right words? And how do y

read.amazon.com

아래 블로그(브런치)에서 해당 책의 내용을 잘 정리해주었습니다. 

brunch.co.kr/@thinkaboutlove/354

 

우리 서비스에서 UX writing은 언제 필요할까?

전략적 UX writing 1부 - 콘텐츠 선순환 사이클 | 이 시리즈는 책 에서 발췌한 내용을 요약 및 정리한 글이다. 저자 Torrey Podmajersky는 마이크로소프트에서 8년간 UX writer로 일하고,

brunch.co.kr

Photo by Christin Hume on Unsplash

728x90